Christian Legal Centre supports father ‘brutally’ dragged by police from sick daughter’s hospital bedside