Report accuses Jeyakanth Selvarajah of serious misconduct in Sri Lanka, but he maintains his innocence